Где новые песни?

essalamu leykum!!!bu super bi site!saolun!!mukemmel wallah!!!

Пожалуйса помогите перевести песню Hayfa Wahbi - Fakirny.

Привет всем.
Сегодня услышала песню в кафе - и не могуууууууууу) оч хочу найти.
Турецкий не знаю....но вот всё что поняла на слух....
Кюрьяндын ачиандар
Сусяндыр ачияндар
Ялла(или что-то похожее)....а дальше слова не запомнила(
медляк, оч красивый( помогите(

Помогу с переводами!Присылайте письма на ящик marinafillips@yandex.ru

Хочу выразить благодарность за ваши переводы песен!
Нашла то, что хотела!
Буду счастлива новым переводам песен Таркана, Эмре и Рафета.

Всем привет! Пожалуйста, может кто-нибудь знает перевод песни Таркана "pare... pare". Очень буду благодарна, если кто-нибудь отзовется.

помогите пожалуйста: мне посоветовали этот сайт для скачивания турецкой музыки,как это делается?на примере ТАРКАНА, ДОПУСТИМ, я в этом чайник.

Гюн айдын! Помогите пожалуйста с поиском перевода текста песни Berdan Mardini "Aman aman". Очень нужно для постановки танца! Спасибо огромное!

Переведу любые тексты турецких песен.

Помогите найти перевод!!!


ILHAN SESEN SARILINCA SANA LYRICS
Ne kaldı geriye zaten bir sür boş hatıra
Yaşamak değilki bu görüntüler var adeta
Sana gülüm demiştim ya, o gül soldu
Hani bu son demiştim ya, o gün sondu

Sarılınca sana hem de titreyerek
Sevişince benimle sabahlara dek
Gideceksen eğer gelirim diyerek
Bir daha geri gelme

Elde ne varsa sende kalsın
Umurumda değil eller alsın
O kadar zararım olsun varsı
Geri hiçbirşey verme
Bir daha geri gelme



Yastayım Ferhat Gocer

Yoksun yine varlığım sürünüyor
Sensizliğim bilinmiyor
Sen gittin gideli ellerim hep titriyor
Kalbim bu acıyı saklıyor

Yıllar sonra bile hiç kimseye söyleyemedim
Bu sevdayı kalbime gömdüm ve sen öldün
Şimdi eşim dostum beni hastayım sanıyor
Yastayım hiç kimse bilmiyor

Seni son gördüğüm yerde yıllar sonra
O gün geldi yine aklıma
Bu kez bir elimde kızım içimde fırtına
Göçüp gittiğin o yolda

Sen varmışsın gibi her gece ışığı kapatmadım
Gel gör ki ben hala yokluğuna alışamadım
Şimdi eşim dostum beni hastayım sanıyor
Yastayım hiç kimse bilmiyor

Çok zor o kadar yıl sonra itiraf etmek
Bu aşkı bertaraf etmek
Bu kez sana söyleyecek ne çok şey vardı
İsterdim bak unutmadım demek

Yıllar sonra bile hiç kimseye söyleyemedim
Sen öldün ben bu sevdayı kalbime gömdüm
Şimdi eşim dostum beni hastayım sanıyor
Yastayım hiç kimse bilmiyor

Bugün doğum günün yanında değilim
Bu yüzden hiç iyi değilim
Yaşlandım artık bıraktığın gibi değilim
Üstelik bir kızım var evliyim

Yıllar sonra bile hiç kimseye söyleyemedim
Bu sevdayı kalbime gömdüm ve sen öldün
Şimdi eşim dostum beni hastayım sanıyor
Yastayım hiç kimse bilmiyor

Sen varmışsın gibi her gece ışığı kapatmadım
Hastayım hiç kimse bilmiyor

Обожаю Izel. Вот только переводов не нашел. Хотелось бы узнать о чем поет в York yole и Daynamam.

Добрый вечер!
хочу обменятся с вами ссылками
мой сайт www.belcatya.pisem.net - переводы итальянских и французских песен

привет всем! есть поклоники ibrahima tatlisesa?

Всем привет! Кто-нибудь знает перевод песни Mustafa Sandal feat Natalie - Aska yerek gerek?... пожалуйста если у кого есть, скиньте на мыло juliastra@mail.ru спасипки =)