NAZAN ONCEL "Nereye Boyle"
Назан Онджель "куда ты так"
Gozumden yas geldi - с глаз пошли слезы
Icimden aglamak - захотелось плакать
Yuzumden dusen bin parca - тысяча частей упавшие с моего лица
Konusmak lazim - надо поговорить
Konusmak - поговорить
Gozlerim dolmus bosalmis bir kere - мои глаза заполнились и опустели
Sutten kesilmis bebek gibiyim - я как ребенок у которого отняли молоко
Soruyormusun bakalim -ты спрашиваеш o tom
Nasilsin diye -как я ?
Ne biliyorsun belki iyi degilim bu gece -что ты знаеш может мне плохо седня ночю
Anlamadan dinlemeden - не поняв не выслушав
Son sozumu soylemeden -не высказав моего последнего слова
Nereye boyle... куда ты так
Belki ben yatak dosek -может я кровать
Duygularim parca parca - части моего чуства
Her gunumu her gecemi - каждый день каждую ночь
Yasiyorum iki kisilik -я проживаю на два человека
Halimi sordular soyledim birilerine - меня спросили как я, я ответила некоторым
Soylemesemiydim acaba - мошет не надо было отвечать
Soruyormusun bakalim -ты спрашиваеш?
Nasilsin diye -как я
Ne biliyorsun belki iyi degilim bu gece -что ты знаеш может мне плохо седня ночю
Anlamadan dinlemeden - не поняв не выслушав
Son sozumu soylemeden -не высказав моего последнего слова
Nereye boyle. - куда ты так
|
